No exact translation found for إنشاء السدود

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic إنشاء السدود

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Los gobiernos y otros agentes pertinentes deben asegurar la aplicación de las recomendaciones de la Comisión Mundial sobre Represas en determinados contextos nacionales o regionales.
    ومع ذلك فنحن نشعر بضرورة معارضة إنشاء السدود الكبيرة.
  • En la esfera de la gestión del agua, los experimentos se centran en la elaboración de técnicas de recogida de aguas, en la promoción de instalaciones de desalinización y en la construcción de presas.
    وفي مجال إدارة المياه، تتعلق التجارب باستحداث تقنيات لجمع المياه، وتشجيع محطات تحلية المياه، وإنشاء السدود.
  • En la esfera de la gestión del agua, las iniciativas se centran en el desarrollo de técnicas de acopio de aguas, la promoción de instalaciones de desalinización y la construcción de presas.
    وفي مجال إدارة المياه، تتعلق التجارب باستحداث تقنيات لجمع المياه، وتعزيز محطات تحلية المياه، وإنشاء السدود.
  • Desde marzo de 2003 la construcción de 85 nuevos puestos de control y de 538 diferentes tipos de trincheras y zanjas, 47 vallas y barreras en las carreteras, así como la existencia de innumerables puestos de control “volantes” (es decir, móviles), han dividido efectivamente todo el territorio ocupado en sectores más aislados y discontinuos.
    ومنذ شهر آذار/مارس 2003، يراعى أن الأرض المحتلة قد تجزّأت إلى عدد كبير من المناطق المنفصلة والمعزولة، وذلك بسبب بناء 85 نقطة مراقبة جديدة و 538 من شتى أنواع الخنادق والحفر، وإنشاء 47 من الحواجز والسدود الطرقية، بالإضافة إلى وجود عدد لا يُحصى من نقاط المراقبة ”المؤقتة“ (أي المتنقلة).